Hoje é Dia da Mentira, mas sabe onde muita gente cai em “pegadinhas” o ano todo? No aprendizado de inglês! Algumas expressões parecem óbvias, mas podem te enganar sem que você perceba. Olha só:

X – “I have 30 years” (parece certo, né?)
✓ “I am 30 years old” (essa é a forma correta!)

Assim como nas brincadeiras de hoje, no inglês também existem pegadinhas clássicas:

– Falsa segurança: traduzir tudo ao pé da letra e achar que está certo.
– Medo de errar: ficar tão receoso que nem tenta falar.
– Armadilhas gramaticais: confundir tempos verbais como o Present Perfect.

Aprender um idioma é como estar atento às pegadinhas do 1º de abril: se você conhece os truques, ninguém te engana!